The fcontour function requires that the input function to plot is a function handle. The ezcontourf function accepted either a function handle or character vector.

For example, use fcontour(@(x,y) sin(x)+cos(y),'Fill','on') instead of ezcontourf('sin(x)+cos(y)').