You can use the DO Qualification Kit (for DO-178) to qualify Simulink Code Inspector for DO-178, DO-330, and related standards.
Tool Qualification Artifacts (DO Qualification Kit)
The qualification documents include templates, test cases, and test procedures.