DB2 Information Management Software Rejestrowanie kluczy licencyjnych dla produktu DB2 w wersji 9 dla systemów Linux, UNIX i Windows Podręcznik Szybki start Ten podręcznik zawiera informacje na temat sposobu rejestrowania kluczy licencyjnych dla zakupionych produktów lub opcji DB2(R). Aby spełnić wymagania umowy licencyjnej, należy zarejestrować klucz licencyjny. Produkt będzie jednak działać bez przerw i ograniczeń nawet bez zarejestrowanego klucza licencyjnego. Wersje w językach narodowych: Aby wyświetlić Podręcznik Szybki start w innych językach, należy odszukać plik PDF lub plik tekstowy w katalogu readme na aktywacyjnym dysku CD produktu lub w pobranym obrazie elektronicznym. Przegląd Klucze licencyjne i umowa licencyjna dla każdego produktu lub opcji DB2 dla systemów Linux(R), UNIX(R) i Windows(R) znajdują się na aktywacyjnym dysku CD stanowiącym część pakietu nośników lub można je pobrać z serwisu WWW Passport Advantage. Klucz licencyjny można zarejestrować z poziomu wiersza komend lub za pomocą Centrum licencji (tylko systemy operacyjne Windows i Linux). Krok 1: Upewnij się, że produkt DB2 jest zainstalowany Przed zarejestrowaniem klucza licencyjnego należy zainstalować produkt DB2. Jeśli produkt nie został jeszcze zainstalowany, zapoznaj się z instrukcjami na temat instalacji produktu w podręcznikach instalacji firmy IBM lub w serwisach WWW firmy IBM wymienionych na końcu tego dokumentu. Krok 2: Przeczytaj warunki licencji Przed zarejestrowaniem klucza licencyjnego upewnij się, że rozumiesz i zgadzasz się na warunki licencji zawarte na aktywacyjnym dysku CD. Warunki licencji znajdują się na aktywacyjnych dyskach CD w katalogu /db2/license/Windows dla systemów operacyjnych Windows lub w katalogu /db2/license/UNIX dla systemów operacyjnych Linux i UNIX. Krok 3: Zarejestruj klucz licencyjny Klucz licencyjny można zarejestrować z poziomu Centrum licencji (tylko w systemach operacyjnych Windows i Linux) lub przy użyciu komendy db2licm. Aby zarejestrować klucz licencyjny z poziomu wiersza komend przy użyciu komendy db2licm: W systemie operacyjnym Windows wprowadź komendę db2licm: db2licm -a x:\db2\license\, gdzie x: reprezentuje napęd dysków CD, w którym znajduje się aktywacyjny dysk CD produktu DB2, a reprezentuje nazwę pliku klucza licencyjnego. W systemach operacyjnych Linux lub UNIX wprowadź komendę db2licm: db2licm -a /cdrom/db2/license/, gdzie reprezentuje nazwę pliku klucza licencyjnego produktu. Aby zarejestrować klucz licencyjny w Centrum licencji: 1. Uruchom Centrum sterowania DB2 i z menu Narzędzia wybierz opcję Centrum licencji. 2. Wybierz system i zainstalowany produkt, dla którego rejestrujesz licencję. 3. W menu Licencja wybierz opcję Dodaj. 4. W oknie Dodaj licencję wybierz katalog zawierający plik licencji. 5. Zaznacz plik licencji i kliknij przycisk OK. Więcej informacji: Ważne informacje dotyczące produktu można znaleźć w następujących serwisach WWW: Informacje o produktach i opcjach DB2 oraz wymagania licencyjne: http://www.ibm.com/db2/udb Wymagania systemowe DB2: http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/sysreqs.html Informacje instalacyjne DB2: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9/topic/com.ibm.db2.udb.doc/doc/t0024287.htm Informacje na temat automatycznej instalacji klucza licencyjnego przez produkt Za pomocą Centrum licencji: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9/topic/com.ibm.db2.udb.uprun.doc/doc/t0008699.htm Za pomocą komendy db2licm: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9/topic/com.ibm.db2.udb.uprun.doc/doc/t0006749.htm Najnowsza dokumentacja produktu: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/ Pomoc techniczna dla produktu DB2: http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support/ (C) Copyright IBM Corp. i inne podmioty, 2006. Wszelkie prawa zastrzeżone. Materiały licencjonowane - własność IBM. IBM, logo IBM i DB2 są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy IBM Corp. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Windows jest znakiem towarowym firmy Microsoft Corp. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. UNIX (R) jest znakiem towarowym The Open Group w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Linux (R) jest znakiem towarowym Linusa Torvaldsa w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Inne nazwy firm, produktów i usług mogą być znakami towarowymi lub znakami usług innych podmiotów.