DB2 Information Management software

Registrace licenčních klíčů produktu DB2 for Linux, UNIX, and Windows verze 9


Příručka Začínáme
Tato příručka vysvětluje, jak se registrují licenční klíče produktů nebo funkcí DB2(R), které jste získali. Abyste dodrželi svou licenční smlouvu, musíte zaregistrovat licenční klíč. Avšak i bez zaregistrování licenčního klíče bude produkt nadále pracovat bez přerušení nebo omezení.


Národní jazykové verze: Chcete-li zobrazit příručku Začínáme (Quick Start Guide) v jiných jazycích, použijte soubory PDF a textové soubory v adresáři Readme na aktivačním disku CD produktu nebo ze staženého elektronického obrazu.


Přehled
Licenční klíče a licenční smlouvy ke každému produktu nebo funkci DB2 pro operační systémy Linux(R), UNIX(R) a Windows(R) se nacházejí na aktivačním disku CD, který je součástí balíčku médií, nebo mohou být staženy z webové stránky Passport Advantage. Licenční klíč můžete zaregistrovat z příkazového řádku nebo můžete použít Centrum licencí (jen v operačních systémech Windows a Linux). 

Krok 1: Ujistěte se, že je produkt DB2 nainstalován.
Produkt DB2 musí být instalován před tím, než registrujete licenční klíč. Není-li váš produkt dosud instalován, přečtěte si instrukce pro instalaci produktu v instalačních příručkách společnosti IBM nebo na webových stránkách společnosti IBM, jejichž seznam je uveden na konci tohoto dokumentu.
Krok 2: Přečtěte si licenční podmínky.
Musíte porozumět licenčním podmínkám na aktivačním disku CD a souhlasit s nimi před tím, než registrujete licenční klíč. Podmínky licence se nacházejí na aktivačních discích CD v adresáři <ftp://ftp.software.ibm.com/software/data/db2/udb/db2express/db2exp.lic >/db2/license/Windows pro operační systémy Windows nebo v adresáři /db2/license/UNIX pro operační systémy Linux a UNIX.
Krok 3: Zaregistrujte licenční klíč.
Licenční klíč můžete zaregistrovat z Centra licencí (jen v operačních systémech Windows a Linux) nebo použitím příkazu db2licm.
Registrace licenčního klíče pomocí příkazu db2licm z příkazového řádku:
V operačních systémech Windows zadejte příkaz db2licm: db2licm -a x:\db2\license\<název_souboru_s_licencí.lic>
kde x: představuje jednotku disku CD, ve které je vložen aktivační disk CD produktu DB2, a <název_souboru_s_licencí.lic> představuje název souboru licenčního klíče.
V operačních systémech Linux nebo UNIX zadejte příkaz db2licm: db2licm -a  /cdrom/db2/license/<název_souboru_s_licencí.lic>
kde <název_souboru_s_licencí.lic> představuje název souboru licenčního klíče produktu. 

Registrace licenčního klíče pomocí modulu Centrum licencí:
Spusťte Řídicí centrum DB2 a vyberte volbu Centrum licencí z nabídky Nástroje.
Vyberte systém a instalovaný produkt, pro který registrujete licenci.
Z nabídky Licence vyberte volbu Přidat.
V okně Přidat licenci vyberte adresář, který obsahuje licenční soubor.
Zvýrazněte licenční soubor a klepněte na tlačítko OK.


Další informace:
Důležité informace o produktu jsou k dispozici na následujících webových stránkách:
Informace o produktech a funkcích DB2 a o licenčních požadavcích: http://www.ibm.com/db2/udb
Systémové požadavky produktů DB2: http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/sysreqs.html
Instalační informace produktů DB2: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9/topic/com.ibm.db2.udb.doc/doc/t0024287.htm
Informace o tom, jak umožnit produktu instalovat licenční klíč automaticky
S využitím Centra licencí: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9/topic/com.ibm.db2.udb.uprun.doc/doc/t0008699.htm
S využitím příkazu db2licm: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9/topic/com.ibm.db2.udb.uprun.doc/doc/t0006749.htm
Nejnovější dokumentace k produktům: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/
 <http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/ >Podpora produktů DB2: http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support


(C) Copyright IBM Corp. a další 2006. Všechna práva vyhrazena. Licencované materiály - vlastnictví IBM. IBM, logo IBM a DB2 jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti IBM Corp. ve Spojených státech a případně dalších jiných zemích. Windows je ochranná známka společnosti Microsoft Corp. ve Spojených státech a případně dalších jiných zemích. UNIX (R) je ochranná známka společnosti The Open Group ve Spojených státech a případně dalších jiných zemích. Linux (R) je ochranná známka Linuse Torvaldse ve Spojených státech a případně dalších jiných zemích. Jména dalších společností, produktů nebo služeb mohou být ochrannými známkami nebo značkami služeb ostatních společností.