You can use the IEC Certification Kit (for ISO 26262 and IEC 61508) to qualify Simulink PLC Coder for industry standards IEC 61508, IEC 61511, and EN 50128.
Certification Artifacts for Simulink PLC Coder (IEC Certification Kit)
The certification artifacts include templates, test cases, and test procedures.